Seconde réunion du groupe de travail, du 31 mai 2012